自從今年2月起經友人介紹CC加入了 MeerWaarde 的志工行列. MeerWaarde是CC居住地的一個福利組織. 組織的最重要任務是確保本地居民富裕, 感到舒適和快樂. 廣義來說即幫助本地需要幫助的居民, 找回信心, 並讓他們能夠重返社會. 組織的座右銘是: 自我, 一起, 更強 !
昨天是 MeerWaarde 成立 20 週年的慶祝晚會, 才剛加入志工行列不久的CC 有幸能夠被邀請參加, 深感榮焉 !
原來在 MeerWaarde組織下工作的志工居然有550人之多, 很意外ㄚ! 因為這是一份不支薪的工作呢! 早聽聞許多荷蘭人都會加入志工的行列, 昨晚一看現場大概有兩三百人吧! 最年輕有13歲, 真的很佩服荷蘭人的愛心呢 ! 只可惜昨晚CC居然忘了拍照.
這次聚會的目的除了慶祝20週年之外, 也是讓大家認識 MeerWaarde組織下的其他各種服務單位 , 有22個之多, 不過CC還沒有真的很認識就是了.
現在來說說, CC每週一次, 每次兩小時的志工工作, 究竟是在做些什麼呢?
沒錯, 就是用上面這兩本荷文書教授荷蘭文. 除了教授中文外, CC 也開始教起荷文了. ^^
雖然荷蘭文不是CC的母語, 且CC的荷語程度並不是那麼地高, 再加上荷語發音超難, 對台灣, 中國, 日本來的人士來說是很有挑戰性的, 但CC還是鼓起勇氣教學啊!
教學的對象主要是一群來自中國在荷蘭工作的廚師和幾位台灣公司外派人士的太太們. 由於中國來的廚師學經歷較低, 大多沒有英文背景, 聽說之前在荷蘭人用荷語教學經過半年的薰陶下, 仍是鴨子聽雷, 霧煞煞. 也因此才會有用中文解釋荷文文法教學的這樣的一個Chinese Group 成立.
儘管教學時間只有兩個小時, 但教學前的備課, 網路資源的下載, 下課後的作業批改等等, 細數下來, 每週至少也要花4個多小時在荷文的準備和教學啊! 不過, 教學相長, 真的是教學相長, 這兩個多月下來, CC的荷文也進步了不少呢! ^^
好了, 晚會結束後, 在臨走前每個參與者居然都能拿到一份 Goodie Bag, 真是好意外啊! 開心~