你知道 Play 和 Musical 的不同之處在哪裡嗎? 記得曾經問過大女兒這個問題. 得到的結論是Play 只演戲不唱歌, 而Musical 則是又演又唱.
由於最近女兒跟學校到阿姆斯特丹戶外教學, 無意中看到了一則廣告 --- 來自英國的 << The Curious Incident of the Dog in the Night-Time >> (中文CC暫且把它翻成深夜小狗神秘事件 吧!) 的 Play 將從2017.09.20 ~ 2017.10.01在阿姆斯特丹的 CARRÉ演出 --- , 興奮之餘, 天天嘮嘮叨叨, 念念不忘.
老實說老公跟我對這齣戲完全沒聽說過! 不過根據老公的說法, 阿姆斯特丹的 CARRÉ 劇場在荷蘭算是最高檔的劇場, 能在 CARRÉ 劇場演出想當然爾那一定是有相當水準的.
此外, 該書還得了Guardian Children's Fiction Prize 和 The South Bank Show Book Award 今已改名為 The South Bank Sky Arts Award.
她在2014年已讀過該書, 瞧瞧她還有書呢!
總之, 得過多次獎項的這本書應該是不錯吧! 才會有人想要翻拍呀!
不僅是小說得獎, 此Play 也得了5個Tony 獎和7個Olivier 獎, 其中還包括了最佳演出獎.
因此, 託女兒的福, 在周末晚臨時為全家安排了一場知識性之夜 --觀看劇場表演.
長這麼大這還是CC 第一次看劇場表演耶.
故事從和爸爸住在一起, 患有亞斯伯格症的15歲男孩Christopher (克里斯多福)在午夜時分時站在由鄰居太太所飼養的狗被不知名人士用花園工具耙叉給插死的屍體旁開始. 對數學超有天分但在人際關係互動上非常薄弱的Christopher (克里斯多福) 開始了這次事件的調查, 並進而發現其父親不為人知的秘密….
由於是周末又太晚訂票, 因此CC一家四口得兩人兩人分開坐. 兩個女兒就讓她們坐在離舞台較近的樓下, 老公跟我則坐在樓上觀看演出.
由於版權問題, 整個節目在演出期間是不能拍照和錄影的.
這是CC第一次進入劇場內部, 感覺很震撼. 除了靠近舞台的樓下座位區外, 還有二層樓高的環廳座位區和最高層的頂樓區. 幾乎都是坐無虛席.
由於這次的Play是英國原班人馬上台演出, 理所當然是說英文囉! CC曾想過荷蘭人英文再怎麼好也不可能所有的人都會英文啊! 或是聽得懂全部的英文. 答案揭曉了, 原來是在演出時會在舞台的上方打上荷文字幕. 有了這項貼心的服務後對英文沒有十全把握的CC就更放心了. 不過一直抬頭看字幕反而會錯失精彩的演出呢 ^^.
整個演出外加中場約20多分鐘的休息時間, 一共是兩個小時又30分鐘. 本以為這麼長的演出又只是在同一個舞台上CC怕會睡著耶! 結果自始自終CC都將整個精神投注在五光十色的舞台上呢! ^^
如果你對<< The Curious Incident of the Dog in the Night-Time >> 這部 Play 有興趣的話, 請點這裡 CARRÉ : https://goo.gl/FVusSr
演出期間 : 2017.09.20 ~ 2017.10.01
適合觀看年齡 : 11+